深圳出发
您好，欢迎来到康辉旅游梦想世界！
当前位置：康辉 > 国内旅游

跟团游 环球定制小团·北京嗨翻环球五天双飞纯玩游

全国出发 线路编号：80109360 购物 0 自费 0 暗店 0 景交

环球定制小团·北京嗨翻环球五天双飞纯玩游
￥6899原价：￥8899（立省2000元）
96%
满意度		 1000
体验人数		 0
评论人数
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻濞戔懞鍥偨缁嬫寧鐎梺鐟板⒔缁垶宕戦幇鐗堢厾缁炬澘宕晶濠氭煕閻愯尙鍩ｆ慨濠勭帛閹峰懘宕ㄦ繝鍛攨闂備焦鍎崇换鎰版煀閿濆懐鏆﹀ù鍏兼綑閸愨偓濡炪倖鎸鹃崰搴㈢妤ｅ啯鈷戠紓浣姑慨锕傛煕閹惧銆掔紒顔剧帛閵堬綁宕橀埡鍐ㄥ箞闂備焦鏋奸弲娑㈠储妤ｅ喚鏁傞柛顐ゅ枎閳ь剙鐖奸弻宥夊传閸曨偅娈剁紒鐐劤閵堟悂寮诲鍫闂佸憡鎸诲銊╁箲閵忕姭鏀介悗锝庝簽閸婄偤姊洪棃娴ゆ盯宕橀妸褜鍚嬮梻鍌氬€风粈渚€骞栭位鍥敍閻愭潙浜遍梺绯曞墲钃辨繛鍛Т闇夐柣妯烘▕閸庢劙鏌涚€Ｑ勬珚鐎殿喖鐖煎畷鐓庮潩椤撶喓褰囩紓浣哄亾閸庢娊宕ョ€ｎ喖桅闁告洦鍨扮粻娑㈡煃鏉炴媽鍏屽ù鐓庡閺屸剝鎷呴崫銉モ叺濠殿喖锕ュ钘夌暦椤愶箑绀嬫い鎺嶇劍鐎氭娊姊绘担鍝勫姦闁哄應鏅犲畷褰掑醇閺囩倣銉ャ€掑锝呬壕閻庢鍠楅幐铏叏閳ь剟鏌嶉埡浣告殲闁绘繃濞婂缁樻媴閾忓箍鈧﹪鏌涢幘瀵哥疄闁诡喚鍏橀、娑樞掔涵椋庣ɑ閻庝絻鍋愰埀顒佺⊕鑿ら柟椋庣帛缁绘稒娼忛崜褎鍋ч梺纭呮珪閹瑰洭銆佸顑藉牚闁告侗鍨抽敍婊堟煟鎼搭垳绉甸柛瀣噹閻ｅ嘲鐣濋埀顒勫焵椤掑喚娼愭繛鍙夊灴瀹曪繝宕樺顔兼婵炲濮撮鎰板极閸ヮ剚鐓熼柟閭﹀灠閻撴劙鏌熼煫顓炲祮婵﹦绮粭鐔煎焵椤掆偓宀ｈ儻顦抽柣蹇旂懇濮婅櫣绮欓崹顔炬О闂佸摜濮甸悧鏇炵暤閸曨垱鈷戦柛鎾村絻娴滄牠鏌涙惔銏㈠弨闁诡噯绻濋弫鎰緞鐏炶棄绲奸梻浣规偠閸庣敻藟閹捐绀嗛柡澶嬶紩閻熸壋鍫柛鏇ㄥ幘閻撲線姊洪棃娑欐悙閻庢凹鍨崇划璇测槈閵忕姈銊╂煥閺囨浜惧銈呴獜閹凤拷8婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘劙婀侀梺绋跨箰閸氬绱為幋锔界厱闁靛ǹ鍎遍埀顒佹倐閸╃偤骞嬮敃鈧壕鍏兼叏濮楀棗澧绘俊顐㈢焸濮婄儤娼幍顕呮М闂佹寧娲︽禍顏勵嚕婵犳碍鍋勯柛蹇曞帶娴滈亶姊洪崜鎻掍簽闁哥姵鎹囧畷娆撴晬閸曨厾锛濇繛杈剧到閹碱偊顢撳畝鍕厱闁靛ǹ鍎抽崺锝団偓娈垮枛椤攱淇婇幖浣哥厸闁稿本鐭花浠嬫⒒娴ｅ懙褰掑嫉椤掑倻鐭欓柟杈惧瘜閺佸倿鏌ㄩ悤鍌涘18闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧湱鈧懓瀚崳纾嬨亹閹烘垹鍊炲銈嗗笒椤︿即寮查鍫熷仭婵犲﹤鍟扮粻缁橆殽閻愭潙鐏村┑顔瑰亾闂侀潧鐗嗛幊鎰版偪閳ь剚淇婇悙顏勨偓鏍涙担鑲濇盯宕熼浣稿妳婵犵數濮村ú锕傚煕閹寸姵鍠愰柣妤€鐗嗙粭鎺懨瑰⿰鈧崡鎶藉蓟濞戙垺鍋愰柟棰佺劍閻ｅ爼姊烘导娆戞偧闁稿繑锚椤曪絾绻濆顑┿劑鏌ㄩ弮鈧崕鎶界嵁瀹ュ鈷戦悹鍥ㄥ絻椤掋垻绱掔€ｎ偄绗掗柣婊嗗吹閹瑰嫰濡歌缁楀姊洪棃娑辨濠碘€虫川缁粯銈ｉ崘鈺冨幍闂佺粯鍔﹂崜娆愭櫠椤栫偞鐓熼柟鍓у仺閸嬨垽鏌″畝瀣？濞寸媴濡囬幏鐘诲箵閹烘繃缍嗛梻鍌欐祰椤曟牠宕伴幘璇茬９婵犻潧妫涢弳锕傛煙閻戞ê鐏嶆俊鎻掔墛閹便劌螖閳ь剙螞閺冨倹顫曢柨鐕傛嫹50闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌ｉ鐐搭棞闁靛棙甯掗～婵嬫晲閸涱剙顥氬┑掳鍊楁慨鐑藉磻濞戔懞鍥偨缁嬫寧鐎悗骞垮劚椤︻垳绮堢€ｎ偁浜滈柟鍝勭Ф閸斿秵銇勯弬鎸庡濞ｅ洤锕幃娆擃敂閸曘劌浜鹃柡鍥╁У瀹曟煡鏌熼幍顔碱暭闁稿顑夐弻娑㈠焺閸愵亝鍣繛鎴炴尭缁夌敻濡甸崟顖氬唨妞ゆ劦婢€濞岊亪姊虹紒妯诲蔼闁稿海鏁诲濠氭晲婢跺﹤宓嗛梺缁樺姈缁佹挳宕戦幘璇叉嵍妞ゆ挻绋戞禍鐐叏濡厧浜鹃悗姘炬嫹33缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔閹虫捇鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨奸柟鐧哥秮閺岋綁顢橀悙鎼闂侀潧妫欑敮鎺楋綖濠靛鏅查柛娑卞墮椤ユ氨绱撻崒娆掝唹闁告挻绻堥獮鎴﹀炊椤掆偓閽冪喓鈧箍鍎遍悧婊冾瀶閵娾晜鈷戦柛娑橈攻鐏忕敻鏌涢悩宕囧ⅹ妞ゆ洩绲剧换婵嗩潩椤撶偘绨婚梻浣虹帛閹哥ǹ霉閻戝壙鍥煛閸涱喒鎷洪梻鍌氱墛缁嬫挻鏅堕弴鐔剁箚妞ゆ劧缍嗗▓婊勩亜閵忊剝顥堥柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟�

交通信息：

出团时间：

出发城市：全国

立即购买 补差价
行程安排

第1天 深圳--北京

抵达城市：北京
用       餐：
住       宿：二三环轻奢精品酒店（和颐或丽枫或秋果或全季酒店或喆啡或同级）
交       通：飞机

各位贵宾请于指定时间集合,后前往首都北京，欢迎光临美丽时尚的北京。我社的工作人员将在第一时间迎接您的到来，并将您送往入住的酒店，为接下来精彩的行程作好准备。（请注意导游通知的第 2 天早上叫早和早餐的时间）

第2天 天坛公园（通票）—毛主席纪念堂—天安门广场—故宫深度游

抵达城市：北京
用       餐：早中
住       宿：二三环轻奢精品酒店（和颐或丽枫或秋果或全季酒店或喆啡或同级）
交       通：旅游大巴

早餐后，前往【天坛公园】（含天坛通票，参观时间不少于 1.5 小时）天坛公园是明清两代皇帝每年祭天和祈祷五谷丰收的地方，是中国保存下来的祭坛建筑群，以严谨的建筑布局、奇特的建筑构造和瑰丽的建筑装饰以及苍劲的奇松俊柏著称。
然后出发前往【毛主席纪念堂】（如遇政策性关闭改为外景）游览天安门广场和毛主席纪念堂，观人民大会堂、人民英雄纪念碑、国家博物馆、天安门城楼等外景。
午餐【老根山庄总店】（用餐标准 50 元/人）享用北方特色精品菜，此餐厅是著名演员赵本山经营，用餐结束可以在餐厅隔壁刘老根大舞台拍外景留念。
下午体验【故宫深度游】+【网红打卡：故宫角楼咖啡】（参观时间 3 小时左右）故宫（又称紫禁城）是明、清两代的皇宫，欣赏皇家收藏的各种稀世珍宝。我社安排的人化故宫深度游，精心为贵宾们配备了无线讲解器，通过佩戴无线耳机，即使在人多声杂的旺季，您也可以通过导游清晰的讲解更加深度地了解紫禁城的历史，而不再受其他团队声音的打扰。
参观【延禧宫】延禧宫属于后宫六宫之一，是明清两朝后宫嫔妃居住的地方，【延禧攻略】与【还珠格格】中令妃的原型就居住于此。
行程结束后返回酒店休息。
☆温馨提示：当天行程景点位于北京古老中轴线上，全天以步行为主。加之此中心区域为国家重要职能部门所在地，交通管制严格明确，单行道内不可随意停车。故在此区域候车时间较长，步行路程较多，敬请提前做好心理准备，谢谢配合及理解。
☆温馨提示：
1.故宫博物院自 2014 年 1 月 1 日起，每周一全天闭馆，如遇闭馆则根据实际情况调整行程，敬请谅解！
2.故宫博物院自 2015 年 6 月 13 日起实行实名制携带二代身份证购票，请客人一定要带身份证件才能入馆，如因客人自身原因没有带身份证件造成无法入馆的情况，后果客人承担，如果遇见学生儿童没有身份证件的请带户口部或者护照入馆。
3. 故宫仅含首道门票，景点中珍宝馆与钟表馆门票不含
4.当天行程景点位于北京古老中轴线上，全天以步行为主。加之此中心区域为国家重要职能部门所在地，交通管制严格明确，单行道内不可随意停车。故在此区域候车时间较长，步行路程较多，敬请提前做好心理准备，谢谢配合及理解。
5、故宫门票有限，准备出游北京的游客请提前知晓，故宫门票以故宫售票系统为准，我社尽量抢票，实在无法抢到故宫门票，退故宫门票改外观，其他行程正常安排，敬请知晓！

第3天 八达岭长城—颐和园—北大或清华外景—冰丝带外景—鸟巢水立方夜景

抵达城市：北京
用       餐：早中晚
住       宿：二三环轻奢精品酒店（和颐或丽枫或秋果或全季酒店或喆啡或同级）
交       通：旅游大巴

早餐后，前往【八达岭长城】（参观时间 3 小时左右）游览世界八大奇迹之一的八达岭长城,体会“不到长城非好汉的”的豪迈。万里长城象一条巨龙盘踞在祖国的北面，绵延数万里，纵贯两千年，雄伟壮观，气势磅礴。八达岭长城，更是“奇迹”中的经典，登上长城，脚下的崇山峻岭，蜿蜒起伏，四季风光各不相同：春天野花竞开，夏季绿色满眼，秋天层林尽染，冬来雪域莽莽，景色令人叹为观止。
午餐安排【长城金殿自助餐】（用餐标准 58 元/人）享用种类丰富，口味上佳的金殿自助餐。
下午出发前往【颐和园】（参观时间 3 小时左右）和车览【北大或清华】外景。颐和园位于北京西北郊，是保存较完整的一座皇家行宫御苑，被誉为“皇家园林博物馆”。颐和园由万寿山、昆明湖构成其基本框架，以杭州西湖为蓝本，汲取江南园林的设计手法，借景周围的山水环境，造就中国皇家园林的恢弘富丽气势，又饱含自然之趣，高度体现了“虽由人作，宛自天开”的造园意境。
晚餐特别安排特色餐厅品尝【北京全鸭宴】（用餐标准 50 元/人）
然后车览北京冬奥网红赛场【冰丝带外景】前往观看【奥林匹克公园夜景】（外观鸟巢水立方夜景等建筑不少于 1 小时）奥林匹克公园位于北京市朝阳区，为了 2008 年奥运会和2022 年冬奥会比赛使用，斥资建立了鸟巢、水立方、国家体育馆、国家会议中心击剑馆、奥体中心体育场、奥体中心体育馆、英东游泳馆、奥林匹克公园射箭场、奥林匹克公园网球场、奥林匹克公园曲棍球场等 10 个奥运会竞赛场馆。行程结束后返回酒店休息。
☆温馨提示：因长城景区距离市区较远，出城堵车情况比较严重，需要提早出发，根据当日游客量导游会做合理安排，请配合

第4天 嗨翻环球影城（零距离接触 好莱坞大片经典）

抵达城市：北京
用       餐：早
住       宿：二三环轻奢精品酒店（和颐或丽枫或秋果或全季酒店或喆啡或同级）
交       通：旅游大巴

早餐后，前往【环球影城】游玩七大主题景区，沉浸事体验电影文化，全球第一个变形金刚的主题景区——刺激的“霸天虎过山车”、环球第一个功夫熊猫主题景区——独特的“功夫熊猫”：“神龙大侠之旅”以及世界最大的小黄人主题景区等，一共 7 大主题景区。让您嗨翻一整天！
行程结束后返回酒店休息。

第5天 北京--深圳

抵达城市：温馨的家
用       餐：早
住       宿：
交       通：飞机

早餐后自由活动（我社根据客人返程时间，中午 12 点退房前安排送站/送机，如不跟随送站客人请自行前往车站/ 机场）
行程圆满结束!旅途愉快！
●具体行程景点的游览顺序，我社将会在不减少的前提下,根据实际情况做出适当调整●
1：若您在京游览期间出现因政策性原因或不可抗力等情况导致景区关闭或限流，我们会尽量根据情况作出行程游览顺序调整，尽量不减少您的行程景点游览；
2：如遇政策性原因或不可抗力等情况导致景区关闭或限流未能正常游玩，导游会与您和同团游客共同协商对应方案。
方案一：根据实际情况用其他代替景点更换原景点游览。
方案二：由导游按旅行社团队价门票退还您相应景点费用。
以上情况请您理解！
温馨提示
1、故宫未约到票的处理办法——替换其他景区，门票差价多退少补。
2、毛主席纪念堂未约到票的处理办法——改为外观毛主席纪念堂。
3、升旗未约到票的处理方法——视为不可抗力免责取消参观。
4、博物馆类景点每日限量预约，未约到票的处理方法——替换其他景区，门票差价多退少补。

团费说明

【费用包含】

机票
含往返机票（经济舱）、机场建设费、燃油附加税(团队机票一经开出，不得更改、不得签转、不得退票）
失信人员网站
http://shixin.court.gov.cn/（失信人员网站）,若客人为失信人员或为航空公司列入的黑名单人员，导致无法出票的，只退机建费用！
特别说明
此线路产品为全款买断机票后销售，客人一经确认出行，临时取消导致机位没有时间进行二次销售而产生的损失 ，由客人负责。退团损失为 2000 元/人。
门票
景点首道大门票，不含：园中园门票、园内交通；门票已打折，老人军人门票差价不退；
用车
北京空调旅游车接送，一人一正座；
导游
深圳送团导游（不随团）、北京地接导游；
用餐
4 早 3 正餐，其中一餐北京全鸭宴 50 元/人，老根山庄总店 50 元/人，一餐长城金殿自助餐 58元/人，10 人一桌，不足 10 人时菜数相应减少，但餐费标准不变。（因个人原因不吃团餐的视为自愿放弃，不退团餐费用）。特别提醒：（2-5 人团团费不含正餐，6 人起含正餐）
住宿标准
二三环轻奢精品酒店，若一人入住一间需要补房差。（参考酒店：和颐或丽枫或秋果或全季酒店或喆啡或同级。）如遇旺季或政策等原因酒店被征用，我社将换用同等级 别酒店，但不赔偿任何损失！
儿童说明
2 岁以下：只含往返机票（不占机位），其它均不含。
2-12 周岁儿童团费含车费，早餐，正餐费，优惠门票；小孩如果超高（1.2m 以上），在北京现买门票按照景区规定执行，此费用可能高于成人团体政策，请游客周知。

【费用不包含】

航空公司临时增加的机场建设税及燃油附加费；
旅游意外保险及航空保险，建议客人报名时在我社购买 ；自由活动期间或行程外个人一切费用。如：酒店内的酒水、 洗衣、收费视讯节目等一切私人开支。
景点内小门票；行程外的自费节目及私人所产生的个人费用等；儿童超高费用；
由于不可抗拒原因而需要变更行程时产生的费用（包括但不限于自然灾害、航班延误或取消、车辆故障、交通意外等）；
注意事项

酒店入住提醒
到达当天一般 14 点之后酒店可办理入住，入住时请携带信用卡或现金用以支付酒店入住押金，离店时无特殊情况，正常退还。因酒店为豪华型酒店以商务客人为主，入住房型默认大床房，如需标间请特别备注尽量安排，届时根据酒店当天实际情况安排，不接受指定房型。另外此团入住国际品牌酒店，团队优惠价格与散客预订价格相差很大，无法接受临时取消退房费（包括因为天气原因和航空公司原因取消航班不能到达）当日取消只能退后两晚房费，提前 3 天以上取消损失第一晚房费。敬请谅解！
旅客行李备注
免费手提行李额: 每件 10KG，每人 1 件。单件行李质量不超过 10KG，单件体积不超过20*40*55CM
免费托运行李额: 每件 23KG，每人 1 件，单件体积不超过 40*60*100CM
航班问题
旅行社对航班因运力、天气等因素延误、变更、取消等无法掌控，如遇此种情况，旅行社将尽力避免损失扩大，并与航空公司协调。旅行社可能因此将对行程做出相应调整，届时敬请旅游者配合谅解。
自费景点
如客人全体提出自愿自费增加行程以外其他景点及旅游项目时敬请参加者配合导游签署全体自愿确认书。与旅行社及导游无关，不视为自费推荐景点。
登机提醒
国内航班，一，凡 0-2 岁可用出生证明登机。二，凡 2-11 岁可用户口本原件登机。三，凡 12-15岁凭户口薄乘坐国内航班的旅客，登机时，必须持有本人的户口簿原件
散客拼团
此团为各大旅行社散客拼团，以"悠游假期"诚信品牌出团；在保证所承诺的服务内容和标准不变的前提下，经过旅游者的同 意与其他旅行社的旅游者拼成一个团队。此线路航班有可能与行程中的第一天的其他航班（火车车次）的游客一起出行；我社不再另行通知。敬请旅客注意！
地接社信息
我社委托旅游目的地具有相应资质的地接社承接本旅行团在当地的接待业务，客人对此表示同意。
中途离团
游客在旅游途中离团，未发生的各项旅游活动视为自动放弃，费用不退，离团后的人身财产 安全由离团者本人负责，与旅行社无关，并需要签署《离团申明》。
报名限制
本团不接受 80 岁以上老人参加；70 岁以上老人需要有家人陪同方可参团，报名前请咨询医生，确保身体健康，并和旅行社签署《健康申明》；不接受有传染病的游客参团；
老人健康
请老人及家属保证老人身体健康，并自备老人需要的常用药物，慎重选择出行及参加各项旅游活动，如因老人自己身体原因引发的人身财产意外，以及产生的各项费用，我社概不负责。
安全提醒
在旅游途中遇到人群拥挤时，请注意避让，不要上前，便面被踩踏、摔倒、跌伤；过马路注意避让车辆；参加缆车、滑车等高空高速活动时，请根据自己身体和心里状况决定是否参加。
证件财物
请随身携带有效身份证件及贵重物品，如有丢失，旅行社负责协助寻找，但不承担责任。旅途如遇旅行社不可控制因素，如：如自然灾害、航班延误、道路塌方、事故拥堵、国家强制政不可控因素策等，造成行程延误或中断，本社会与游客协商更改行程或提前终止行程，未产生的费用可以退还，但由此产生的超出费用由客人自理，本社不承担赔偿责任。
北京服务
北京虽为首都，但多数北方人在服务水准、服务意识上，与服务业发达的珠三角地区仍存在较大差距，服务意识、服务效率难免会让您觉得很不惯，请有心理准备，宽容对待。
团餐口味
因南北饮食文化差异，北京团餐口味一般，餐厅服务一般，请有心里准备，敬请谅解
门票差价
本团门票为打包优惠，无法退持证特殊人群的门票差价，包括老年证、学生证、儿童证、军人证、警察证、残疾证等。
景区销售
北京大多数景区都有销售旅游纪念品的商品部，游客在景区内或自由活动期间的购物行为属于个人行为，请要求商家开具发票或购物凭证以保证您的利益，此类购物与旅行社无关，如需退货旅行社只能协助处理，最终退货与否取决于相应商家，请游客慎重购买。
门票免赔
毛主席纪念堂、军事博物馆、首都博物馆、国家博物馆、古文化馆、古玩城均为免费景点， 如遇政策性关闭、内部调整、流量控制等问题，导致不能参观，不作退款和任何赔偿。
意外保险
按保监会规定：意外险投保，承保年龄为 2-75 周岁；其中 70 周岁以上游客出险，按保额的 50%赔付，属急性病的只承担医疗费用，不承担其它责任；旅行社不承担保额外的超出费用
意见书
敬请游客如实填写意见书，我社将以游客填写的意见书，作为投诉处理的重要依据。

购买流程
【免责申明】

① 本线路图片为游客:老秦、晴天娃娃、林野、薇薇、走走看看、邂逅你的风、那片云、醉猫、阿笨的熊 等人共同分享提供，
　图片仅供学习、参阅，与本站立场无关。

② 本网转载其他媒体图片是为传播更多的信息，不代表本网观点，本网不承担此类图片侵权行为的连带责任。

③ 本网图片如有侵权，或有不符合事实，或影响到您利益，或其它任何问题，请及时告知，本站立即删除。

特别注意：本站所提供的摄影照片，插画，设计作品，如需使用，请与原作者联系，版权归原作者所有。

  • 超值热卖

    我们的产品行程景点都是精心挑选安排， 价格保证都是全网最低。

  • 品质保障

    特卖行程不打折扣，所有线路都由资深 产品经理精心挑选，出行体验有保障。

  • 专业客服服务

    我们所有的客服都是旅游相关专业毕业， 经过公司严格培训，旅游知识相当丰富。

  • 7天退款

    您购买本站任何产品，尚未消费，都 可以提出退款申请。

  • 完善的售后服务

    您在旅行中遇到的任何问题我们都十分 乐意为您解决。

  • 安全保障

    我们所有的旅游线路全程都无强制性消 费，我们会购买相应的旅游保险。

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗霉閿濆浜ら柤鏉挎健濮婃椽顢楅埀顒傜矓閹绢喖纾奸柕濞у嫬鏋戦梺鍝勫暙閻楀嫰鍩€椤戣法顦︽い顐ｇ箖閿涙劕鈹戦崶銊︾彎闂傚倷绶氬ḿ褏鎹㈤幒鎾村弿濡わ絽鍟粻娲煛閸モ晛鏋旂紒鈾€鍋撻梻渚€娼ф蹇曞緤閸撗勫厹濡わ絽鍟悡娑㈡煕椤愵偄浜滃褍鐡ㄩ妵鍕閳╁啰顦ㄧ紓浣稿€圭敮鐐哄焵椤掑﹦绉甸柛瀣瀹曪綁宕卞缁樻杸闂佺粯岣跨划顖氣槈瑜庢穱濠囶敃椤愩垹绠归柛妤呬憾閺屾稑鈹戦崟顐㈠Б缂佺偓鍎抽崥瀣Φ閸曨垰绠涢柍杞拌兌娴煎嫰鏌℃担鍝ュⅵ婵﹥妞藉畷顐﹀礋椤掍焦瀚崇紓鍌欑椤戝棝宕归崸妤€鏄ラ柕澶涚畱缁剁偤鏌熼柇锕€澧版い銏犳嚇濮婅櫣绱掑Ο鍝勵潓濡炪倖娲﹂崢鐣岀矉瀹ュ棎鍋呴柛鎰ㄦ杹閹风粯绻涙潏鍓хК婵炲拑缍佹俊瀛樼節閸ャ劎鍘搁梺鍛婁緱閸犳岸鎯岄幒妤佺厪闁糕剝顨呴弳鐐电磼缂佹ḿ绠炵€规洘鍎奸ˇ鍫曟煙閼恒儲绀€闁宠鍨块幃娆撳级閹寸姳鎴烽梻浣规偠閸斿苯锕㈡潏鈺佸灊濠电姵鑹剧粻顕€鏌ら幁鎺戝姢闁告ḿ鏁婚弻锝嗘償閿濆棙姣勯柡瀣典邯閺屾盯骞樿ぐ鎺戞懙婵烇絽娲ら敃顏堛€侀弴銏″亹婵炴潙顑呮禍鐐節闂堟稒锛嶆繛鍏肩墵閺屟嗙疀閹剧纭€缂佺偓鍎抽崥瀣┍婵犲浂鏁嶆繝闈涙濮规顪冮妶鍡樼叆婵炲樊鍘奸～蹇撁洪鍛画闂佸搫顦扮€笛囶敊閳ь剟姊绘担鐑樺殌闁搞倖鐗犻獮蹇涙晸閿燂拷