人类迄今发现唯一的女性文字”———江永女书，现存单字1200个左右。2002年3月，江永女书荣登《中国档案文献遗产名录》（第一册），成为首批入选《中国档案文献遗产名录》的48组文献档案之一。

　　在男尊女卑的往昔社会，一般乡村妇女，很难享受“正规”文化教育，江永等地的乡村妇女，自发利用节庆和纺织、刺绣之余，独自或三五成群地学习“女字”。

　　“姐妹面前不讲假话，丈夫面前不讲真话”。在湖南省的江永县发现了世界上唯一一种女性文字，所以又名江永女书。据说江永地区的妇女在婚前被锁在闺房中做女红，称为“楼上女”。婚后三天回娘家，不能与丈夫生活在一起。生孩子以后到了婆家，也只能在家纺纱织布。

　　大多数时间与女人交流相处，女性伙伴之间情感深厚，甚至超过了对丈夫的情感，当地有俗语“姐妹面前不讲假话，丈夫面前不讲真话”。她们创造了自己的文字，只在这一地区的妇女之间流行和传承的神秘文字,男人无法了解这些文字的意思。但是随着时代的发展，女性的文化水平提高，女书面临着濒临灭绝的境地。